8 лет со дня смерти Машкиной
30 апреля 2026 года — 8 лет со дня смерти Л. Е. Машкиной (ушла в 88 лет)…
Слова одного из выпускников:
«Весело было, однако. Да и как убийственно-правдиво, будто на параде декан Машкина отчеканила как-то: “Работа переводчика хороша до тридцати лет, а потом она в тягость. Тебя могут позвать (наверное, поманить пальчиком и свистнуть как собачке) или (она изобразила жест, типа “от винта” или fuck off) отослать прочь”. Вот, ё-маё, думал я тогда, а туда ли я пришел, чтоб мне на “фак оффах” каких-то высоколобых м…ов гордыню усмирять».
Выступает руководство. Речь держит Л. Е. Машкина
Во время встречи выпускников переводческого факультета 1985 года.
Фото: Валерия Гулинского, 16.07.2010.
