Рубрика: Выпускники
Володько – Пресли
Володько — Награда
«Только для служебного пользования». Часть вторая
Продолжение историй из институтской жизни
Однажды переводчики видели, как Иван Николаевич Лукашевич
тащил в иняз пулемет, но, судя по всему, Машкина отговорила.
(Из преданий переводческого факультета)
Гораздо лучше последовать примеру Ивана Николаевича Лукашевича, который в свое время не пошел распределяться по военке, а отдал себя благородному делу воспитания детей (в том числе и нас). И жена его тоже детей воспитывает. Нам Иван Николаевич об этом рассказывал:
— Вот моя жена работает в группе продленного дня младших классов. Однажды она попросила детей не выражать сильно эмоции, а потом спросила одного ученика: «Витя, ты написал?». Так вы знаете, что он ответил? «А нах.. мне это нужно? Жена говорит: «Витя, не ругайся!» — «Я не ругаюсь! Ну нах.. мне это нужно?» Представляете, а потом такой студент придет в наш институт? (И, я думаю, он уже пришел! Где-то я его видел…)
«Только для служебного пользования». Часть первая
Истории из институтской жизни За жизнью студентов переводческого факультета МГПИИЯ в 1980–85 годах (I – V курсы) активно наблюдал непосредственный участник тех событий Игорь Мостицкий. Ниже приводятся выдержки из его воспоминаний. Первая часть мемуаров посвящена 1980–83 годам. Надо заметить, что бóльшая часть этих воспоминаний касается лишь 2-й группы переводческого факультета, в связи с чем юмор целого ряда ситуаций может быть понятен только ей.
Володько. Новый год
Леснов встречает Новый год
Володько: «С Новым годом!»
«От всей своей славянской души и сердца поздравляю всех землян с великолепным праздником! Желаю всем мира, здоровья и Божьего заступления! Да здравствует подлинная дружба и взаимная любовь на планете!»
Сергей Алейник
Биография выпускника иняза (1986)
Алейник Сергей Фёдорович родился 28 января 1965 года в городе Минске.
В 1986 году с отличием окончил переводческий факультет Минского государственного педагогического института иностранных языков (МГПИИЯ) по специальности «немецкий и английский языки».
Польская награда Леониду Володько
21 ноября 2022 года в Варшаве, в Мазовецком музыкальном театре им. Яна Кепуры выпускник иняза (1985) Леонид Володько получил из рук Маршала Варшавского воеводства господина Адама Струзика памятную медаль за заслуги перед Мазовией.