Ян Пробштейн. Поэзия
Вышла в свет книга о современной американской поэзии:
От «Черной горы» до «Языкового письма»
Сайт выпускников минского иняза
Вышла в свет книга о современной американской поэзии:
От «Черной горы» до «Языкового письма»
Выпускник МГПИИЯ (МГЛУ) 1975 года.
Читать далее
«Алеся» — это одно из ранних произведений «Песняров». Слова песни написаны на языке, очень близком к народному белорусскому — не зря, ведь, автор стихотворения является классиком белорусской литературы. Впервые эта песня прозвучала в далеком 1972 году. Не знаю, имел ли талантливейший белорусский композитор Игорь Лученок в те годы возможность слушать «Битлз», но по своему стилю эта баллада сильно напоминает Yesterday. И Yesterday, и «Алеся» написаны по мотивам народных песен, откуда и сквозит в них эта необычайная певучесть, облаченная в роково-романсную оболочку.